暫鋪沙石充土橋尾組屋停車位

■ 李學德、伍瑞堯、楊榮民、梁炳華籲請當局儘快落實停車位，讓居民過個好年。

（檳城31日訊）彭加蘭哥打區州議員准拿督李學德與土橋尾組屋居協主席伍瑞堯促請當局，儘快在紅燈角前木屋區範圍，暫時鋪上沙石充當土橋尾組屋停車位元，以獲取工程繼續進行、居民同時間也擁有停車位的雙贏局面，也讓大家在農曆新年期間過個好年！

日落洞大道工程緩慢 料3月才完工
伍瑞堯在記者會上指出，他接獲很多居民有關停車位和通道出入問題的投訴，當局曾一度承諾日落洞大道第二階段的工程會趕在年杪之際完工，然而整個工程的進度仍然非常緩慢，預料會拖到明年3月才會完工。他表示，組屋共有2000個居民，384個單位，加上外來的車輛，組屋週邊及內部的空地範圍可容納近100輛的車子，惟現在工程已經擴展至此，並將有關地點鋪上沙石並以障礙物將之圍住，導致居民們須把車子停放在擁有雙黃線的紅燈角路旁，更因此遭警方開罰單。
他續說，問題不僅如此，工友在施工的時候，經常隨意更改出入口，不僅引起諸多的不便，曾經一度更因為挖到組屋地下水管，導致組屋出現水供問題。另外，加寬的大道與組屋的距離僅有10尺，引起了居民的不安。“我們迫切的希望當局能與組屋居民配合，儘快將木屋區的地段鋪上沙石暫時充當停車位，一旦擁有足夠的停車空間，隨便停放在施工處的車子將不再阻撓有關地段的施工進度。”

當局沒認真考慮住戶問題
李學德指出，其實整體的工程計畫，明顯可以看出當局沒有認真考慮到組屋住戶將面對的種種問題。他表示，早在一年前他已經向市政局、公共工程局和怡保工程公司提出前木屋區的範圍充當居民的停車位，雖然未獲得正式批准的書信，但是有關當局已經在口頭上答應此事。
“農曆新年在即，屆時將有更多的車子駛入，這將加劇有關問題，希望新的停車地點可以儘快落實，畢竟約1萬尺的面積可容納40至50輛轎車的新地點，不失為一個停車的良好地點，如果成為永久性的停車位有望惠及所有的住戶。”



Need for more parking space
THE construction of Phase Two of the Jelutong Expressway (JE) in Weld Quay, Penang, is creating parking problems, albeit temporary, for residents of Noordin Street Ghaut flats.
Their residents' association chairman Ng Swee Nyeoh said many people had complained to him that they had no place to park as the previous parking site had been torn down to make way for the project.

“Residents have been getting summonses for parking haphazardly due to this,” he told a press conference yesterday. His deputy chairman Yeoh Eng Beng said: ”We have 400 units here and many unit owners have cars nowadays. There are only about 50 car parking bays in our compound.”

Pengkalan Kota assemblyman Lee Hack Teik said he would appeal to the authorities to convert the land adjacent to the flat into a car park for the residents' convenience.
A spokesman for the developer said they would level the proposed site for the residents to park their cars temporarily.

Yeoh: There are only about 50 car parking bays in the compound.The 1.6km Phase Two connects Jalan Sungai Pinang to Weld Quay.

The stretch from Sungai Pinang to Gat Lebuh Noordin was opened in June 2006 but the remaining 100m stretch to Weld Quay was delayed due to land acquisition problems.
The stretch is expected to be completed by the end of this month.

要求警方注意該區長期面對飆車族製造噪音、暴力傷人、攫奪、非禮等案件

■ 李學德呈交備忘錄予顏康民，不過後者並未正式收下。

（檳城28日訊）李學德州議員週五早聯同特別助理楊建發及法律顧問陳顯裕，代表海□碼頭居民向東北縣第一副警區主任顏康民警監呈交備忘錄，
以要求警方注意該區長期面對飆車族製造噪音、暴力傷人、攫奪、非禮等案件。不過，鑒於功課準備不足，導致備忘錄不完整，所以顏康明並未正式收下，只表明會關注此事。
顏康民指出，備忘錄上注明海□一帶經常發生飆車族成員傷人事件，但事實上到底發生了多少件，當地居民卻沒有附上任何資料證明，警方很難加以查證。“李學德稱，居民擔心警方若不再採取任何行動，恐怕海□地區的治安就會淪陷了。問題是，你們怎麼知道警方沒有採取防範措施？” 顏李對話中，顏亦質問李為何在沒有知會警方的情形下於警局內舉行記者會？顯然，李學德呈交備忘錄的舉動在有意無意間突顯了警方辦事不力的不良形像。

顏康民：將開記者會
無論如何，顏康民在稍後向媒體表示，他將認真看待此事，前提是必須先瞭解整件事情的來龍去脈後，才採取行動。“我們會儘快給大家一個交代的，也會召開新聞發佈會。”
對於顏康民的回應，李學德在受媒體訪問時透露：“警方應該製造一個友善的氣氛，儘量協助報案的人士，而不是為難人家。” 他也表示，以前在警局內召開記者會都沒有問題，不曉得為何今次顏副警區主任的反應會那麼大。

李學德呼籲，希望警方拿出魄力，讓海□居民可以安心的生活，而不是天天提心吊膽。
“本月29日、30日、31日適逢公共假期，屆時，那些飆車族一定會再出來鬧事，如果他們在24小時營業的油站亂來，萬一發生了火災，海□住戶該怎麼辦？警方一定要戒慎恐懼，以人民的利益為重！”

難忍噪音攫奪非禮‧居民將組巡邏隊抗飆車族

（檳城）古代的日本人有“百鬼夜行”的忌諱，在傳說中，一旦人類遇上百鬼夜行，將被妖魔鬼怪侵蝕得連骨頭都不見；在現代的檳城海墘姓氏橋，雖然沒有“百鬼夜行”的迷信，居民卻最怕遇上深夜裡出沒的飆車黨……

過去2年多3年來，每逢週末和節慶凌晨2時至6時在海墘地區呼嘯而過的飆車黨，在製造噪音為居民帶來困擾之餘，也已經幹下不少暴力破壞、攫奪甚至非禮等案件，讓該處居民忍無可忍，準備自發組織夜間巡邏隊伍，與滋事的飆車一族斡旋到底。

落單路人成下手對象
這些飆車黨員人數最多達上百輛電單車，少時也有數十輛；深夜裡落單的路人往往成為他們下手的對象。2年來，他們幹下的案件包括敲破居民車鏡、攫奪、攔劫、非禮、破壞公物等等事件，有些受害者選擇息事寧人，有些則有報警，但是多數的案件卻不了了之。

最近的一宗案件發生在12月24日（週一）凌晨，5、6名分騎數輛電單車的飆車黨攔截一名正在路旁等待友人會合的女子鄭柔，並敲破其汽車窗鏡，搶走裡頭的手袋。居民指出，據他們了解，當天凌晨共發生2宗飆車族滋事的案件。

“我們已忍無可忍！”居民恐釀大規模暴力事件
“在這個即將來臨的元旦前夕，我們將等在這裡。”該處的居民代表黃福強昨午（27日）在彭加蘭哥打區州議員李學德州陪同下在新聞發布會上說，他們已經預見，在12月31日晚上，這些飆車族將再次出現在海墘，而且由於節慶的關係，將會有至少上百組飆車黨會經過有關路段，為免再發生不愉快事件，當地居民將自組夜間巡邏隊，“保衛家園”。

居民不想“以暴制暴”
他“放話”說，居民並不想“以暴制暴”，然而卻已經忍無可忍：“我們數年來一直飽受困擾，這些飆車黨數年來不斷幹案、傷人，我們也非常擔心這樣下去，一旦有人不理智地反抗，將會釀成更大規模的暴力事件。” 當地的居民也自嘲，當年海墘一帶聚居許多幫派分子，因此向來只有他們打人，從來沒有人敢挑戰他們；然而如今遇上“凶神惡煞”、人多勢眾的飆車黨，他們卻只能淪落到“虎落平陽被犬欺”的情況。

飆車黨大勢破壞公物油站每月須花200維修費
姓林橋旁的24小時營業的蜆殼油站經理范琪透露，過去兩年來，該油站每個月都必須花費最少200令吉，以維修被這些飆車黨破壞的物件包括廁所門鎖、油泵、泵氣管等等。
她形容，這些飆車黨非常凶悍，每次到來，一旦發現油站的廁所已上鎖，都會以暴力破壞門鎖；此外，他們也時常偷走油站的滅火器。 該油站深夜值班的職員蘇希拉說，這些飆車黨成員有時候會恐嚇她，甚至作勢欲敲破油站的玻璃門窗。“一到深夜，我們這些職員都只能待在油站建築內，不敢外出，深怕被搶劫。” 范琪說，這些飆車黨也仗著職員人少，也不敢在外頭逗留的情勢，大勢破壞油站公物，有者更以恐嚇職員達到打“霸王油”的目的。此外，這些飆車黨也常常將油泵隨意丟棄在地上，並在油站抽煙，職員們都深怕隨時會發生更不堪設想的意外。居民說，這些飆車黨常會聚集在油站裡大聲喧嘩，旋啟油門的聲響使得居民們無法安心入睡。

居民：飆車黨不怕警察
范琪和蘇希拉說，雖然每次飆車黨出現，職員都會報警處理，然而每當警察來到之前，這些飆車黨早已跑個無影無蹤。當地居民也指出，夜間巡邏的警察根本起不了阻嚇這些飆車黨的作用，居民只能靠自保，自求多福。

李學德州議員說，他將會在明天和東北縣警區主任見面，反映此事，並希望警方在即將來臨的元旦前夕，增員協助維持治安。此外，他也指責當局，海墘地區的街燈失靈已久，卻不見任何維修和改善，增加了暴力分子滋事的環境條件。

飆車黨滋事事件受害者“現身說法”

受害者：鄭柔

時間：2007年12月24日凌晨4時許

事件：5、6名飆車黨攔截站在車旁等待友人的她，她及時反抗並逃至姓林橋，當時共有5、6名橋民給予協助，在他們的陪同下折返汽車旁，發現車鏡被敲破，裡頭的手袋不翼而飛，損失現金最少500至600令吉。

受害者：陳玉華

時間：2006年8月凌晨5時

事件：深夜被飆車黨攔劫，並被擊暈，後被工廠巴士司機發現及時送院，損失手機和現錢。

受害者：王明清

時間：不詳

事件：受害人是啞巴，曾經有2次被飆車黨攔劫的經歷，最近一次飆車黨欲搶走他脖子上的金項鏈，在他大力反抗之下所幸得以脫身。

星洲日報／大北馬‧2007.12.27

希望有關人士不要干擾她

■ 小貝通過李學德召開記者會澄清，表示前夫在外的所有債務及糾紛與她沒有任何關係，希望有關人士不要再干擾她。

（檳城18日訊）一名自稱“黑道虎將”的男子橫行檳島，6人上當遭卷走超過10萬令吉事件曝光後，該名男子的前妻于週二通過彭加蘭哥打區州議員李學德做出鄭重澄清，表示前夫在外的所有債務及糾紛與她沒有任何關係，希望有關人士不要干擾她。

該名男子的前妻小貝（化名，44歲，直銷產品推銷員）表示，她是前往報案後，接受警方的建議，特別召開記者會對外做出澄清，並與前夫撇清界限。她指出，她於本月12日看見報章上報導有關前夫行騙的事件後，便馬上前往警局備案，希望本身與前夫有關的人士，不要前來干擾她。
自稱也被騙逾10萬
她說，她與前夫在03年5月註冊，04年申請離婚，並於07年9月正式離婚。她指出，從相識至結婚，後至離婚期間，她也被前夫騙取了逾10萬令吉，其中包括現錢、電話費等。她說，其前夫于06年10月期間，還使用她的名義購買汽車。期間發生車禍，汽車被送往修車場進行維修。當時，修車場方面借出一輛汽車供前夫駕駛，惟，同樣也發生了車禍。現今，兩輛車子已維修好，修車場則要向她追討8千令吉的費用，導致她十分困擾，而其前夫早已經不知所終。她聲稱，其前夫也沒有供還車期，現今欠下金融公司8千余令吉。由於車輛註冊為她的名字，她必須背負這兩筆逾萬元的債務。她指出，此外，其前夫也曾經于02年使用其名義在銀行開戶頭。當時，他在獲得銀行存摺及提款卡後，便揚長而去。而她本身聽取警方的建議下，已關閉了有關戶頭，同時將今年戶頭的款項出入表列印，交由警方跟進調查。她表示，其前夫同時持有她的身份證副本，因而導致她提心吊膽，擔心身份證副本的資料遭濫用。

冤有頭，債有主　“我也是受害者”
小貝說，她與前夫最後見面的時間為今年11月，其前夫要向其借錢，卻遭到拒絕。
她繼說，其中一名受騙者林先生也曾致電予她，要求她發短訊予其前夫，向他追討款項。她表示，截至現今，她尚未接獲任何電話，向她追討與其前夫有關的款項。

對此事件，李學德希望，任何與小貝（化名）的前夫有關的債務及糾紛，應找尋其前夫協商，不要再對小貝進行任何干擾。

“冤有頭，債有主，希望與小貝前夫有關的一切事件，可找當事者解決，畢竟，她也是受害者。”

緊急救援金送到家

悲情家庭的狀況地點：喬治市土橋尾組屋

屋子面積：75平方公尺

母親：朱秀英，78歲

健康狀況：眼睛看得不太清楚

最擔心的事：她走後，三個孩子怎麼辦？

孩子情況：大兒子、大女兒、小女兒天生聽障，小女兒遠嫁澳洲。小兒子智障。

家庭收入來源：靠大兒子送便當，月入600令吉。

（檳城）朱秀英今年78歲，她的眼睛已看得不太清楚，身體的狀況也不允許她工作。她和三名孩子擠在市區土橋尾組屋375平方公尺大小的單位中，她終日憂心忡忡，卻不只因為貧窮。
“萬一有一天我不在了，孩子們該怎麼辦？”

朱老媽媽共有四名孩子，卻沒有一名擁有健全的身體：大兒子、大女兒和小女兒天生聽障；小兒子雖然感官正常，卻是一名智障兒。原本雖是聽障卻仍正常的小女兒，在10多年前父親過世後，漸漸走入自己的世界中，常常處於情緒不穩的情況，無法工作。

行動不便仍需料理孩子生活
她雖然已經老得快走不動了，作為一位母親，她還是得每天料理孩子們的生活，除了大兒子能夠獨立料理生活起居外，其餘兩名已經超過50歲的兒女卻仍得待老媽媽看顧。

目前，朱媽媽一家人的生活開銷，全由大兒子一個人幫忙派送外包伙食的零散薪金支撐。
“他每個月最多可以賺600令吉左右，收入也不太穩定，是按照能夠派送多少戶來計算。”

兒子每晚打包剩菜當晚餐
兒子的老闆每天晚上都會讓他把剩菜殘羹帶回家，這些就是他們一家人一天最豐富的食物。午餐則以快熟面、或者鄰居送的飯菜打發。多年來，在鄰居的幫助加上大兒子微薄的薪水，生活仍算勉強可過，老媽媽最大的憂慮是，萬一自己不在了，幾個兄妹該怎麼繼續過活。

朱秀英：疑遺傳導致殘障慶幸小女兒找到幸福
朱秀英說，她已故丈夫的兄弟姐妹多為聾啞人士，因此兒女的殘障相信是遺傳導致。
她說，兒女們其實只是聽覺有缺陷，卻因為在幼年時受環境所限錯失了就讀特殊學校的良機，而無法開口說話，也無法和外人溝通。

除了上述3名兒女，朱秀英仍有一名同樣也是聾啞的小女兒，幸運地得到受教育的機會，多年前在新加坡工作時認識一名同樣是聾啞的澳洲男子而遠嫁，由於她本身沒有工作，因此對母親和兄姐的情況也愛莫能助。無論如何，小女兒找到幸福，也是朱秀英唯一感到安慰的事情。

朱家情況棘手將協助解決經濟問題
彭加蘭哥打區州議員李學德說，朱秀英一家的情況的確有點棘手，因為大部分的慈善收留所， 都無法收留她兩名完全不能自理生活的孩子。目前唯一能夠做的，就是協助這一家子籌集一筆基金，至少讓他們在經濟上無後顧之憂後，才考慮其他事情。昨日，他也把為這一家人申請的600令吉緊急救援金送到他們家中。他也會在將來為他們一家申請福利局的援助金。

定時送食物必需品鄰居援手朱秀英感激
朱秀英一家人的生活雖然不容易，然而令人感到欣慰的是，她擁有許多雪中送炭的鄰居，讓他們一家在困頓的生活中，仍能感受到人情的溫暖。除了定時送一些食物和必需品到他們家外，鄰居們也在過年過節時，送上應節食品，並在農曆新年為朱秀英和家人添新衣。

李學德也說，當他欲將福利局撥給每名州議員的緊急援助金發給一名手臂受傷的當地居民時，後者拒絕了，並告知朱秀英一家比任何人都需要協助，他才發現這件事情。

星洲日報／大北馬‧2007.12.14